Pierre Carlet de Marivaux: Die falsche Zofe

Deutsch von Armin Holz und Richard Gardner
SCHAUSPIEL Hannover
Niedersächsische Staatstheater Hannover
Premiere am 23. November 1996

Comtesse: Henriette Cejpek
Lélio: Reinhard Mahlberg
Chevalier: Friederike Kammer
Trivelin, Diener vom Chevalier: André Eisermann
Arlequin, Diener von Lélio: Wolfgang Mondon
Frontin, weiterer Diener vom Chevalier: Nicolas Rosat

Inszenierung: Armin Holz
Bühnenbild: Dirk Becker / Armin Holz
Kostüme: Lia Doornekamp
Musik: Till Brönner
Regieassistenz: Regina Wallner
Inspizienz: Holger Baus
Souffleuse: Georgia von Sievers
Bühnenbildhospitanz: Gaby Krischak
 
Die Musik von Till Brönner wurde im Tonstudio des Schauspielhauses eingespielt von:
Till Brönner (Trompete), Olaf Casimir (Bass), Hubert Nuss (Klavier), Jochen Rückert (Schlagzeug)

Aufführungsrechte: Rowohlt Theater Verlag, Reinbek